Ostatni Mohikanin

‘Jeśli okaże się, że człowiek, umrze śmiercią Flea.’ Wesołe kumoszki z Windsoru

Partia wylądował na granicy regionu, który jest aż do dnia dzisiejszego, mniej znane mieszkańcom państw niż pustynie Arabii czy stepy Tartary. To była jałowa i wytrzymała dzielnicy, która oddziela dopływów Champlain od tych z Hudson, Mohawk, i Świętego Wawrzyńca. Ponieważ okres naszej opowieści aktywny duch kraju otoczyła go pasem bogatych i dobrze prosperujących osiedli, choć nikt oprócz myśliwego lub Savage jest nigdy nie wiadomo nawet teraz penetrować swoje dzikie zakamarki.

jako Hawkeye i Mohikanin miał jednak często ciągnie się na góry i doliny tej ogromnej pustyni, nie wahaj się zanurzyć się w jej głębi, ze swobodą ludzi przyzwyczajonych do swoich niedostatków i trudności. Przez wiele godzin podróżnicy trudzili się na ich żmudnej drogi, prowadzony przez gwiazdę, lub zgodnie z kierunkiem jakiegoś cieku wodnego, aż scout postój i posiadający krótkie konsultacje z Indianami, są oświetlone ich ogień, i sprawił, że zwykle preparaty przekazać pozostałą część nocy, gdzie oni byli.

Naśladując przykład, emulacji i zaufanie swoich bardziej doświadczonych współpracowników, Munro i Duncan spał bez obawy, jeśli teraz, bez niepokoju. Rosa poniosły wydech, a słońce było rozproszone mgły i był rzuca mocne i wyraźne światło w lesie, adidas sklep gdy podróżujący wznowił swą podróż.

Po przebiega kilka mil, postęp Hawkeye, który prowadził wcześniej, stały się bardziej świadome i czujne. Często zatrzymany do zbadania drzew; ani nie przekroczyć strumyczek bez uważnie rozważa ilość, prędkość, a kolor jego wodach. Ufając jego własnego osądu, a jego apele opinię Chingachgook były częste i dobre. Podczas jednej z tych konferencji Heyward zauważył, że Uncas stał pacjenta i milczy, choć, jak sobie wyobrażał, zainteresowanego słuchacza. Był mocno kuszony do zajęcia młodego wodza, i zażądać jego opinię o ich przebiegu; ale spokojna i dostojna postawa tubylca skłonił go, aby sądzić, że podobnie jak on, drugi był całkowicie zależny od przenikliwości i inteligencji seniorów partii. W końcu scout mówił po angielsku, i od razu wyjaśnił zakłopotanie ich sytuacji.

‘Kiedy dowiedziałem się, że ścieżka domu Hurons prowadzony na północ,’ powiedział, ‘nie trzeba wyroku wiele długich lat, aby powiedzieć, że będą postępować zgodnie z dolin i zachować atween wodach Hudson i Horican, dopóki mogą uderzyć sprężyny z Kanady strumienie, co doprowadzi je do serca kraju Frenchers. Jeszcze tu jesteśmy, w ciągu krótkiego zasięgu Scaroons, a nie znakiem szlaku mają nas kciuki! Natur ludzkiego ‘jest słaby, i jest możliwe, że nie miały odpowiedniej zapach’.

‘Heaven chronią nas przed takim błędem!’ zawołał Duncan. ‘Daj nam odtworzyć nasze kroki i badać jak idziemy z Keener oczach. Ma Uncas żadnej rady do zaoferowania w taki cieśniny?’

Młody Mohican spojrzał na ojca, ale zachowując swoją spokojną i zarezerwowaną minę, on nadal milczy. Chingachgook złapał wygląd i wskazując ręką, kazał mu mówić. Chwila to uprawnienie zostało przyznane, oblicze Uncas zmieniło od jego grobu opanowaniem się błysk inteligencji i radości. Ograniczająca do przodu jak jelenie, zerwał się z boku trochę wzniesienie, kilka prętów z góry, i stanął, exultingly, na miejscu świeżej ziemi, które wyglądały tak, jakby to było niedawno zadarty przez upływ jakiegoś ciężkiego zwierzęcia, Oczy całej partii następuje nieoczekiwany ruch i czytać ich sukces w powietrzu triumfu że młodzież zakładanego.

‘ ‘Tis szlak!’ wykrzyknął zwiadowcę, awansując do rzutu; ‘Chłopiec jest szybka wzroku i chętni dowcipu dla swoich lat.’

‘ ‘Tis niezwykłe, że powinien był odmówić jego wiedza tak długo,’ mruknął Duncana, przy łokciu.

‘Byłoby bardziej wspaniałe, gdyby wypowiedziane bez licytowania Nie, nie;. Twój młody biały, który gromadzi swoją naukę z książek i może mierzyć co wie o tej stronie mogą zarozumiałości, że jego wiedza, podobnie jak nogi, outruns że jego ojców ‘, ale, gdzie doświadczenie jest panem, uczony jest, aby znać wartość lat i szanuje je odpowiednio.’

‘Patrz!’ powiedział Uncas, wskazując na północ i południe, przy ewidentnych cech szerokim szlakiem po obu stronach niego, ‘ciemne włosy poszła w stronę lasu.’

‘Hound nigdy nie zabrakło na bardziej pięknym zapachem,’ odpowiedział zwiadowcę, pędząc do przodu, od razu, na wskazanej trasie; ‘Jesteśmy uprzywilejowanych, znacznie uprzywilejowanych i może obserwować z dużymi nosami Ay, oto obaj twoi Waddling bestie..! Ten Huron jedzie jak biały ogólne człowiek jest dotknięty wyroku i szaleje Look Sharp dla kół, Sagamore ‘ciągnął, patrząc wstecz, i śmieje się w jego nowo obudził satysfakcji; ‘Wkrótce będziemy mieli głupca udając się trener, i że z trzech najlepszych par oczu na granicy w jego tył.’

duchy scout oraz zdumiewającym sukcesem pościg, w którym okrężną odległość ponad czterdziestu mil został przekazany, nie omieszkał nadania porcję nadziei dla całej partii. Ich postęp był szybki; i wykonane z największą ufnością jako podróżnik będzie kontynuować wzdłuż szerokiej drogi. Jeśli skała lub strumyczek lub trochę ziemi mocniej niż powszechne, zerwane więzi między szotowym one następnie, prawdziwe oko scout odzyskuje je na odległość, i rzadko renderowane opóźnienie jednej chwili koniecznej. Ich postępy znacznie ułatwione dzięki pewności, że Chytry Lis nie uznał za konieczne, aby podróż po dolinach; okoliczności, które sprawiły, że ogólny kierunek trasy pewien. Ani gdyby Huron całkowicie zaniedbane sztuki jednolicie praktykowane przez tubylców, kiedy na emeryturę przed wrogiem. Fałszywe ślady i nagłe zakręty były częste, gdzie potok albo tworzenie ziemi wydanego im wykonalne; ale jego prześladowcy zostali oszukani rzadko i nigdy nie udało się wykryć ich błąd, zanim stracił czas lub przebieg na zwodniczej torze.

W połowie po południu przeszła przez Scaroons i zostały następujące trasę malejącego słońca. Po zejściu eminencja do niskiego dołu, przez który strumień swift poszybował, nagle przyszła do miejsca, gdzie partia Le Renard uczynił kres. Ugaszony marki leżeli wokół wiosny, podroby jelenia były porozrzucane w miejscu, a drzewa nosił wyraźne ślady został przeglądane przez konie. W pewnej odległości, Heyward odkrył i rozważane ze wzruszenia przetargowej, małej altance pod którym został fain uwierzyć, że Cora i Alice nie spoczywały. Ale podczas gdy ziemia była zdeptana, a ślady obu ludzi i zwierząt były tak wyraźnie widoczne wokół miejsca, szlak pojawił się nagle skończyła.

To było łatwe do naśladowania szynach Narragansetts, ale wydawało się, że tylko wędrował bez przewodników lub jakikolwiek inny obiekt niż prowadzenie żywności. Na długości Uncas, który, wraz z ojcem, usiłował prześledzić trasę koni, natknął się na znak swojej obecności, która była dość niedawno. Przed wykonaniem Kłębek, że przekazane mu sukces jego towarzyszy; a gdy te ostatnie były konsultacji na okoliczność, pojawiła się młodzież, prowadząc dwie klaczki z siodeł uszkodzony, a korpusy zabrudzone, jakby były one dopuszczone do uruchomienia w dowolnym momencie przez kilka dni.

‘Co powinno to udowodnić?’ powiedział Duncan, blednąc i rozglądając się wokół niego oczy, jakby bał się szczotkę i liście były o zrezygnować jakąś straszną tajemnicę.

‘To nasz marsz przyszedł do szybkiego końca, że ​​jesteśmy w kraju wroga’, zwrócił zwiadowcę. ‘Gdyby kanalia został wciśnięty, a delikatne nich chciał konie, aby nadążyć z partii, mógłby podjąć ich skalpy, ale bez wroga na piętach, a z takimi chropowaty bestii jak te, że nie zaszkodzi się włosy. głowach wiem swoje myśli, i wstyd się do naszego koloru masz powód dla nich, lecz ten, kto sądzi, że nawet Mingo byłoby źle traktować kobietę, chyba że będzie ją Tomahawk, nic nie wie o indyjskim natur ‘ lub prawa lesie nie, nie;. słyszałem, że Indianie francuski przybył do tych wzgórz, na które polowanie na łosia, i jesteśmy coraz ciągu zapachem ich obozu dlaczego mieliby nie rano i wieczorem dział Ty.? można usłyszeć każdy dzień wśród tych gór, dla Frenchers działają nową linię atween prowincjach króla i Kanady prawdą jest, że konie są tutaj, ale Hurons odeszły;. pozwolił nam więc polowanie na ścieżka przez którą rozstał. ‘

Hawkeye i Mohikanin teraz zastosować się do swojego zadania w dobrej dobre. Okrąg kilkuset stóp w obwodzie został sporządzony, a każda z partii wziął segment jego części. Badanie jednak nie powodowało odkrycia. Odciski ślady były liczne, ale wszystkie wydawały się jak u mężczyzn, którzy chodzili na miejscu, bez projektu, aby go zamknąć. Znowu scout i jego towarzysze wykonany obwód wstrzymaniem miejscu, każdy powoli po drugiej, aż do ich montażu w centrum po raz kolejny nie mądrzejszy niż kiedy zaczęli.

‘Taka przebiegłość nie jest bez deviltry’ wykrzyknął Hawkeye, kiedy spotkał rozczarowany wygląd jego asystentów.

‘Musimy dostać się do niego, Sagamore, począwszy od wiosny, a idąc na ziemi przez cala. Huron nigdy nie chwalić w swoim pokoleniu, że ma nogę, która nie pozostawia odcisk’.

Ustawianie przykładzie siebie

, zwiadowca zajmuje się kontrolą z nowym zapałem. Nie liści pozostało odwrócony. Laski zostały usunięte, a kamienie zniesione; dla Indian sprytu znany był często do przyjęcia tych obiektów jak okładki, pracując z wielką cierpliwością i przemysłu, aby ukryć każdy odgłos kroków, gdy przystąpił. Nadal nie Odkrycia dokonano. Na długości Uncas, którego działalność pozwoliła mu osiągnąć jego część zadania najwcześniej, przeczesał ziemię po drugiej stronie małego strumyczka mętnej który trwał od wiosny i odwrócenie jej przebieg na inny kanał. Tak szybko, jak jego wąskie łóżko poniżej zapory była sucha, pochylił się nad nią chętnie i ciekawskich oczu. Krzyk radości natychmiast ogłosił sukces młodego wojownika. Cała partia zatłoczone miejsca, gdzie Uncas wskazał wrażenie Moccasin w wilgotnym namuł.

‘Ten chłopak będzie zaszczytem swoich ludzi’, powiedział Hawkeye, dotyczące szlaku z takim podziwem, jako przyrodnik będzie wydatkowania na kieł mamuta lub żeberka z Mastodon; ‘Ay i solą w bokach Hurons. Mimo, że nie jest to odgłos kroków indyjskiego! Waga jest zbyt dużo na pięty i palce są do kwadratu, jakby jeden z francuskich tancerzy był w, gołębie winging swojego plemienia! Run powrotem Uncas, i przynieś mi rozmiar stopy piosenkarza. znajdziesz tu piękny druk niej naprzeciwko skały yon, wrócimy na wzgórzu ‘.

Chociaż młodzież została zaangażowana w tej komisji, zwiadowca i Chingachgook zostały uważnie rozważa wrażenia. Pomiary zgodził się i były wymawiane bez wahania, że ​​było to, że odgłos kroków Dawida, który po raz kolejny został złożony wymieniać swoje adidas buty allegro dla mokasynów.

‘Mogę teraz przeczytać całość to, jak wyraźnie, jakbym widział sztukę Le Subtil’, dodał; ‘Piosenkarka będąc człowiekiem, którego prezenty leżały głównie w gardle i stóp, powstał iść pierwszy, a inni kroczyli Jego śladami, naśladując ich powstawania.’

‘Ale’, zawołał Duncan, ‘widzę żadnych oznak’

‘Łagodne nich,’ przerwał scout; ‘THE varlet znalazł sposób, aby je unieść, dopóki nie ma rzucił obserwuje się zapachem. Moje życie na nim widzimy ich dość małe stopy znowu przed wielu pręty jechać.’

całego party teraz podjąć kroków, po przebiegu strumyczka, utrzymując niespokojne oczy na regularnych wrażeń. Woda szybko płynęła w jego łóżku znowu, ale patrząc w ziemię po obu stronach, leśnicy wykonywał ich treść sposób z wiedząc, że szlak leżał pod spodem. Ponad pół mili została podjęta, zanim strumyczek pomarszczonej blisko wokół podstawy rozległej i suchej skale. Tu przerwał, by upewnić się, że Hurons nie quitted wodę.

Całe szczęście, że nie tak. Do szybkiego i aktywnego Uncas wkrótce wrażenie stóp na pęczek mchu, gdzie byłoby wydawać Indianin przypadkowo zdeptany. Zajmując kierunek nadany przez to odkrycie, wszedł do sąsiedniego zarośla i uderzył w szlak, adidas zx tak świeże i oczywiste, jak to było, zanim dotarli do wiosny. Kolejny krzyk ogłosił szczęście młodzież do swoich towarzyszy, a jednocześnie zakończyć poszukiwania.